一位遠從保加利亞前來台灣的知名藝術家Nina ,透過網路並經由朋友介紹,前來找我做「3D立體根眉」。在語言溝通障礙下,我用我僅會的簡單英語向她講解Eyebrows Tattoo(繡眉)的過程,所幸Nina能聽懂我所表達的涵意。
在眉型設計當中,因為Nina堅持自己畫眉型,我只要按照她畫好的眉型進行「3D立體根眉」即可,因此整個過程很順利的完成。基於愛台情結,在繡眉過程中,我用盡有限的英語,很努力的表達台灣是Eyebrows Tattoo的發源地,現在的Eyebrows Tattoo已超越過去的紋眉,可以紋出很自然的毛根。Nina完全猜懂我所說的語意,甚而還回答我說這就是「藝術」,她是藝術家,我也是。
此刻我深深體會語言的重要性。學習是為了走更長遠的路,慶幸自己之前曾多方學習,包括英文、日文等外國語言,先前若沒奠定基本語言基礎,今日我將遺失很多面對外國人的機會。